６ 定動詞(定形)の位置
|
6−1：定動詞の位置 |
6−2：どれが定動詞か？ |
□ ６−１《定動詞の位置》
【原則：定動詞２番目】
1) 肯定文（２番目）
Ich trinke gern Wein. 或は Wein trinke ich gern.
2) 疑問文と命令文（１番目）
疑問文 Trinken Sie gern Wein?
Was trinken Sie gern? （疑問詞は先頭にくる）
命令文 Trink
[e] Wein! Trinken Sie Wein! （命令形）
3) 副文（従属文）の中（文末）
Er trinkt gern Wein.
Er sagt,
dass er gern Wein trinkt.
※定動詞（定形）：主語の人称によって語尾変化した動詞
（日本語で文の最後に来る動詞と対応する。）
【参照】どれが定動詞 [6-2] ; 疑問詞一覧 [8-1] ; 命令形 [5-16] ; 助動詞の位置 [12-3]
□ ６−２《どれが定動詞か？》
定動詞（定形）とは人称変化して、定まった動詞・助動詞である。
1) 定動詞は、和訳したときに文の最後にくる要素（否定語は除く）に対応する。
「私はすぐに家に帰ら［なければならない］」
［なければならない］つまり müssen が定動詞で２番目にきて、
Ich muss [←müssen] sofort nach Hause gehen. となる。
2) 不定詞（不定形）の観点から。
日本語と同様の語順でドイツ語の不定詞がつくられている。
すぐに家に帰らなければならない（こと） （不定詞）
sofort nach Hause
gehen müssen （不定詞）を
定形にすると、つまり主語を入れて文章にすると、
（私は･･･ねばならない）（主語に合わせて、müssen を人称変化＝定形化）
→ Ich [müssen] sofort nach Hause
gehen.
＝ Ich muss sofort
nach Hause gehen.
【参照】定動詞の位置 [6-1]